<span class="bn">Ano do dragão, O | <br><i>L’Année du dragon</i></span><span class="as">Flavio-Shiró</span>

Código: 9788577401314
R$ 75,00
Comprar Estoque: Disponível
  • R$ 75,00 Boleto Bancário
  • R$ 75,00 American Express, Visa, Diners, Mastercard, Aura, Hipercard, Elo
* Este prazo de entrega está considerando a disponibilidade do produto + prazo de entrega.

TÍTULO:

O ano do dragão, O | L’Année du dragon

RESUMO:

Autor(Flávio-Shiró)
Edição bilíngue
Tradução para o francês de Beatrice Tanaka
Coleção Vargem Grande, n. 3
ISBN 978-85-7740-131-4
2012, 1ª edição, 96 p., 21 x 28 cm


DESCRIÇÃO:

O quarto retorno ao país natal, deixado aos quatro anos de idade, é o contexto em que se decantam estas impressões de Flavio-Shiró sobre o Japão, sua cultura e seu povo. Instantâneos temperados pelas circunstâncias de sua vida franco-brasileira, deixam aflorar a persistência imemorial do que se transmite de uma geração a outra. Acompanhadas de impressões de outra natureza, monotipias cujas estampas se valem tanto do que cores iluminam quanto de sombras infensas ao que se quer logo compreender, ocasionam a beleza de uma desesperança consentida, no sentido do que se passa, e não do que se perde.

É preciso não só fôlego, como também a respiração suspensa para tatear com os olhos umas e outras, igualmente espontâneas. Flavio-Shiró revisita a sua infância – cerejeiras em flor, banhos quentes, baiacus preparados para os comensais, máscaras brancas, a saudação respeitosamente trajada –, e assim se despertam, no fundo de sua memória, “as serpentinas lançadas, o uivo do navio, a banda, o adeus...”, impulsionando-o a mais uma viagem, estremada pelas gotas de chuva que vertem nas janelas do ônibus que o leva de volta ao aeroporto.

Causa surpresa que momentos assim pareçam raros nos dias que correm. Eles não o são. A ação das palavras sobre nossos corpos, inclusive em sua ausência sonora, dá margem a acontecimentos que, vez ou outra, refazem o que vive em nós. O sorriso de uma criança continua a anunciar a aurora de nosso mundo, bífido mundo, sempre a descoberto. Luiz Eduardo Meira de Vasconcellos

 

Flávio-Shiró

Artista plástico. Nascido em Sapporo, no Japão, em 1928, chega ao Brasil em 1932, instalando-se com sua família no Pará. Após mudar-se para São Paulo, começa a pintar nos anos 1940. Na década seguinte, sua obra se volta para a abstração, com ênfase no gesto e na matéria. Estabelece residência na França e, a partir dos anos 1980, divide sua atividade pictórica entre o Rio de Janeiro e Paris.

 

Amostra    

 

R$ 75,00
Comprar Estoque: Disponível
Pague com
  • PagSeguro V2
Selos
  • Site Seguro

Contra Capa Livraria Ltda. - CNPJ: 68.575.083/0001-80 © Todos os direitos reservados. 2021


Para continuar, informe seu e-mail

Social